Madrid
Madrid es la capital de España. Está situada en el centro de la península Ibérica a orillas del río Manzanares.
Su población es más de 3 millones de habitantes. Es una ciudad bastante joven fundada en 852 cuando los árabes construyeron aquí una fortaleza.
La parte antigua de la ciudad se llama Madrid de los Austrias. Aquí hay muchos monumentos.
La plaza mayor es La Puerta del Sol. Es el punto de encuentro por mucha gente. Aquí se celebra el Año Nuevo. Aquí podemos ver el símbolo de Madrid — el Oso y el Madroño. También hay la estatua del rey Carlos III y el kilómetro cero .
Hay muchas galerías de arte y museos. Entre todos destaca el Museo del Prado, conocido en todo el mundo. Si le ineteresa el arte moderno, puede visitar el Centro de Arte Reina Sofía.
La vida nocturna es muy activa.
Madrid es una ciudad de extremos. Los inviernos son fríos y los veranos son muy calurosos.
Vocabulario
Vocabulario
ser fundado/a en/por … (fue)- быть основанным в/кем-то…
estar situado en... — находиться
la población — население
el monumento — памятник
la plaza — площадь
el palacio — дворец
el parque — парк
el museo — музей
los habitantes — жители
los edificios — здания (modernos y antiguos)
los lugares de interés, las vistas — достопримечательности
la capital — столица
Videos
Madrid
1) https://www.youtube.com/watch?v=RGIHQTa5leo
2) https://www.youtube.com/watch?v=BfxOoFQgHrU
Barcelona
Barcelona es una ciudad que está en el Mar Mediterráneo. Tiene más de un
millón y medio de habitantes. Pero alrededor de la ciudad hay otras ciudades y
pueblos. En total hay 4 millones de habitantes cerca de Barcelona.
Es la segunda ciudad más grande de España. ¡Qué grande es!
En Barcelona hay monumentos, lugares bonitos para pasear, museos, puerto y
mucha gente. Su monumento más famoso es la Sagrada Familia.
En Barcelona hay edificios modernos y antiguos. Y casi todas las casas tienen un
balcón.
Si paseas por el centro de la ciudad puedes ver muchos edificios bonitos. Son de
estilo modernista.
Si te gusta pasear, tienes que ir al Paseo de Gracia, la Plaza de Cataluña y Las
Ramblas.
Si paseas por Las Ramblas puedes encontrar gente de muchos países, kioscos de
flores, kioscos de periódicos y pintores. ¡Cuánta gente! Y también estatuas
humanas. Son personas que se disfrazan y están quietas. Sólo se mueven si les
das unas monedas.
En Barcelona la gente estudia, trabaja y se lo pasa bien.
Barcelona es muy antigua, tiene 2000 años de historia. Ya existía en la época del
Imperio Romano. En el Barrio Gótico hay calles estrechas y edificios de la Edad
Media. Allí puedes visitar la Catedral.
A Barcelona vienen muchos turistas. Puedes visitar muchos lugares bonitos pero
también hay lugares feos y lugares diferentes.
Este es el parque de la Ciudadela. ¡Qué bonito! Si quieres, puedes dar un paseo
en barca por el lago.
Si te gusta comer bien, puedes ir a muchos restaurantes. Si te apetece tomar el
sol, puedes ir a la playa. Y si prefieres comprar, puedes ir a las tiendas y a los
centros comerciales.
Si vienes a Barcelona, te va a gustar.