B, V

[b]  — в абсолютном начале слова после паузы и после n,m

banal, blanco, bar, hombre, cambio

vale, vivo, viene, viaje

! n + b,v [mb]

un beso, invito, un vecino

[ß] — в остальных случаях

árbol, novela, la boca, labor, tabaco

una vez, una vela, tuvo, cavar

Lee:

trabajar, bebe, vivir, una barca, bobo, nube, levantar, bueno, bien, una ventana, cabeza, abandonar, beben, sombrero, obrero, bombero, labor, una vaca, banco, calvo, novela, la boca, vino, verde, escribir, móvil, verano, corbata, beso, servir.

Trabalenguas

• Pablo clava un clavito de una tablita de Pablito.

C

[θ]+ e, i 

cine, cero, cita, hace, empiece

[k] + a,o,u y en otros posiciones 

carta, cola, cama, copa, local, actor, cristal

Lee:

cosa, celo, casa, cinco, cena, oficina, difícil, acto, conocer, vecino, canción, cebra, nacer, bici, Cuba, cada 

Ch

[č]

Chocolate, chica, noche, leche, ancho, estrecho, fecha, churro.

D

[d] – в начале слова и после n,l

duro, dentro, don, de, dar, dónde, caldo, mundo, día, andar

[đ] — в остальных случаях (кончик языка касается верхних резцов; на конце слова почти не произносится)

cada, todo, encantado, verde, Avenida, bondad, verdad

Lee:

fondo, cuándo, cordero, moderno, idea, falda, juventud, dando, mitad, entrad, dime, director, dando, estado, maldad, Madrid, dedo, padre, duda, disco, documento.

Trabalenguas

• No todos los letrados son sabios.

G

[g] —  в начале слова перед a,o,u и перед n

gato, gafas, globo, pongo, goma, gusto, tengo

[g] – gue [ge], gui [gi] (в начале слова)

guerra, guía, guinda, guitarra

[Ɣ] – в потоке речи

lago, pago, una gata, hago, algo, Agosto, conmigo

[h] + e,i

gente, gitano, género,inteligente, legenda, gesto, gimnasio, lógico, geranio

Lee:

[g], [Ɣ]

grito, grave, traigo, mago, tango, siglo, cargo, gama, gas, regla, alguno, siglo, colgar, vengo, grito, ninguno

[g], [Ɣ], [h]

gemelo, gordo, agua, coger, girar, gusano, página, agencia, religión, ganas, garaje, general, gesto, madrugada, conmigo, alegre, digo, pregunta.

H

no se pronuncia!

Lee:

Hola, humo, hacer, hablar, honor, horror, hermano, humor

J

[h] (como g + e,i)

Lee:

Jorge, jefe, José, ajo, bajo, lujo, justo, joven, lejano, mujer, hija, pájaro, ojos

L

[l’]

Chaval, banal, vale, tal, cual, canal, final, calma, alma, pulpo, mal, vela, alcohol, mochila, sal, caldo, culpa, palma, polvo, abril.

Ll

[j]

Llamar, llevar, pollo, taller, llover, lluvia, castillo, talla, pantalla, brillante, llave.

Ñ

[n’]

Piña, araña, niño, daño, español, montaña, mañana, señor, engaño, tamaño, riña, baño, uña, caña, coñac, niños, señora, otoño, año.

Q

Que [ke], qui [ki]

Quemar, equipo, que, máquina, querer, paquete, quedar, quizás, quien.

S

среднее между [s] y [ʃ]

Piso, saber, ser, señor, solo, semana

Z

[θ]

Empezar, lápiz, ajedrez, brazo, paz, vez, haz, plaza, zumo, manzana, cerveza, cereza.